stock age analysis sheet

　　庫存貨齡分析表

　　on-hand inventory現有庫存

　　available material良品可使用

　　obsolete material良品已呆滯

　　to be inspected or reworked

　　待驗或重工

　　total合計

　　cause description原因說明

　　part number/ P/N料號

　　type形態

　　item/group/class類別

　　quality品質

　　prepared by制表

　　notes說明

　　year-end physical inventory difference analysis sheet

　　年終盤點差異分析表

　　physical inventory盤點數量

　　physical count quantity帳面數量

　　difference quantity差異量

　　cause analysis原因分析

　　raw materials原料

　　materials物料

　　finished product成品

　　semi-finished product半成品

　　packing materials包材

　　good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品

　　defective product/non-good parts不良品

　　disposed goods處理品

　　warehouse/hub倉庫

　　on way location在途倉

　　oversea location海外倉

　　spare parts physical inventory list備品盤點清單

　　spare molds location模具備品倉

　　skid/pallet棧板

　　tox machine自鉚機

　　wire EDM線割

　　EDM放電機

　　coil stock卷料

　　sheet stock片料

　　tolerance工差

　　score=groove壓線

　　cam block滑塊

　　pilot導正筒

　　trim剪外邊

　　pierce剪內邊

　　drag form壓鍛差

　　pocket for the punch head掛鉤槽

　　slug hole廢料孔

　　feature die公母模

　　expansion dwg展開圖

　　radius半徑

　　shim(wedge)楔子

　　torch-flame cut火焰切割

　　set screw止付螺絲

　　form block折刀

　　stop pin定位銷

　　round pierce punch=die button圓沖子

　　shape punch=die insert異形子

　　stock locater block定位塊

　　under cut=scrap chopper清角

　　active plate活動板

　　baffle plate擋塊

　　cover plate蓋板

　　male die公模

　　female die母模

　　groove punch壓線沖子

　　air-cushion eject-rod氣墊頂桿

　　spring-box eject-plate彈簧箱頂板

　　bushing block襯套

　　insert入塊

　　club car高爾夫球車

　　capability能力

　　parameter參數

　　factor系數

　　phosphate皮膜化成

　　viscosity涂料粘度

　　alkalidipping脫脂

　　main manifold主集流脈

　　bezel斜視規

　　blanking穿落模

　　dejecting頂固模

　　demagnetization去磁;消磁