我想看一级黄色大片_久久亚洲国产精品一区二区_久久精品免视看国产明星_91久久青青青国产免费

您的位置:網站首頁 > 機械制圖 > 機械知識

滾動軸承術語中英文對照(七)

時間:2011-03-15 12:23:55 來源:未知
             (二)軸心線、平面、方向  

    1. 軸承軸心線 bearing axis  

    滾動軸承的理論旋轉軸心線,對向心軸承即內圈軸心線,對推力軸承則指軸圈軸心線。  

    2. 內圈(軸圈)軸心線 inner ring (shaft washer)axis  

    內圈(軸圈)的基本圓柱孔或圓錐孔的內接圓柱體或內接圓錐體的軸心線。  

    3. 外圈(座圈)軸心線 outer ring (housing washer)axis  

    如果外圈的外表面是圓柱形的,則外表面的外接圓柱體的軸心線即為外圈軸心線,如果該表面基本是球面形的,則通過套圈外表面外接球體中心,垂直于外圈基準端面的線,為該外圈的軸心線。  

    4. 圓錐內圈(外圈)軸心線 cone (cup)axis  

    圓錐滾子軸承內圈(外圈)的軸心線。  

    5. 徑向平面 radial plane  

    垂直于軸心線的平面,與套圈基準端面或墊圈背面的切面平行的平面,可以認為是徑向平面。  

    6. 徑向 radial direction  

    在徑向平面內通過軸心線的方向。  

    7. 軸向平面 axial plane  

    包容軸心線在內的平面。  

    8. 軸向 axial direction  

    平行于軸承軸心線的方向。與套圈基準端面或墊圈背面的切面垂直的方向,可以認為是軸向。  

    9. 徑向(軸向)距離 radial (axial) distance  

    在徑向(軸向)測出的距離。  

    10. 接觸角(公稱接觸角) contace angle (nominal contact angle)  

    垂直于軸承軸心線的平面(徑向平面)與經軸承套圈或墊圈傳遞給滾動體的合力作用線(公稱作用線)之間的夾角。  

    11. 公稱接觸點 nominal contact point  

    軸承零件在正常相對位置時,滾動體與滾道表面接觸的點。  

    12. 套圈(墊圈)基準端面 reference face of a ring (a washer)  

    軸承制造廠指定作為基準面的套圈(墊圈)端面,可以作為測量的基準。  

    (三)外形尺寸  

    1. 外形尺寸 boundary dimension  

    限定軸承外形的一種尺寸,基本外形尺寸為內徑、外徑、寬度(或高度)及倒角尺寸。  

    2. 軸承內徑 bearing bore diameter   #p#分頁標題#e#

    向心軸承的內圈內徑或推力軸承的軸圈內徑。  

    3. 軸承外徑 bearing outside diameter  

    向心軸承的外圈外徑或推力軸承的座圈外徑。  

    4. 軸承寬度 bearing width  

    限定向心軸承寬度的兩個套圈端面之間的軸向距離,對于單列圓錐滾子軸承是指外圈背面與內圈背面之間的軸向距離。  

    5. 軸承高度 bearing height  

    限定推力軸承高度的兩個墊圈背面之間的軸向距離。  

    6. 套圈(墊圈)倒角尺寸 ring (washer)chamfer dimension  

    套圈(墊圈)倒角表面在徑向或軸向的延長部分。  

    7. 徑向倒角尺寸 radial chamfer dimension  

    套圈或墊圈的假想尖角到套圈或墊圈端面與倒角表面交線間的距離。  

    8. 軸向倒角尺寸 axial chamfer dimension  

    套圈或墊圈的假想尖角到套圈或墊圈的內孔或外表面與倒角表面交線間的距離。  

    9. 凸緣寬度 flange width  

    凸緣兩端面之間的距離。  

    10. 凸緣高度 flange height  

    凸緣的徑向尺寸。外凸緣的高度是凸緣外表面與外圈外表面之間的徑向距離。  

    11. 止動環槽直徑 snap ring groove diameter  

    止動環槽的圓柱表面的直徑  

    12. 止動環槽寬度 snap ring groove width  

    止動環槽兩端面間的軸向距離。  

    13. 止動環槽深度 snap ring groove depth  

    止動環槽的圓柱表面與外圓柱表面之間的徑向距離。  

    14. 調心表面半徑 aligning surface radius  

    調心座圈、調心座墊圈、調心外圈或調心外座圈的球形表面的曲率半徑。  

    15. 調心表面中心高度 sligning surface centre height  

    推力軸承的調心座圈的球面形背面的曲率中心與相對的軸圈背面之間的軸向距離。  

    (四)分部件及零件的尺寸  

    1. 球直徑 ball diameter  

    與球表面相切的兩平行平面間的距離。  

    2. 滾子直徑 roller diameter  

    在垂直于滾子軸心線的平面內(徑向平面),與滾子表面相切的彼此平行的兩條切線之間的距離。計算額定負荷時,應用滾子中部的徑向平面。   #p#分頁標題#e#

    3. 滾子長度 roller length  

    包含滾子末端在內的兩徑向平面間的距離。但在計算額定負荷時用的"滾子長度"是滾子與滾道在最短接觸處的理論最大接觸長度。  

    4. 球組的節圓直徑 pitch diameter of ball set  

    軸承內一列球的球心組成的圓的直徑。  

    5. 滾子組的節圓直徑 pitch diameter of roller set  

    軸承內一列滾子的中部,貫穿滾子軸心線的圓的直徑。