在線路板上注寫漢字，一直是件困難的事，即便是新版的PORTEL99也沒有很好地解決這個問題，有個HZ包，可是安裝好后要密碼，而且還一用就出錯。后來我見一位網友的網站上有篇文章，說利用AUTOCAD和COREDRAW可以用PROTEL標注漢字，可我不用COREDRAW，也懶得為此專門裝個碩大的東西。所以一直沒試，現在我正要用PCB要注漢字，又想起了這篇文章，仔細研究，其實就是將字變成圖，那么不用COREDRAW也是可以的。

        前一陣我一直在用CAXA電子圖板，它就有將文字打散的功能（流行的AUTOCAD的漢化包中望隆迪也有打散漢字的命令，可惜不好用，最早時有RICHWIN FOR AUTOCAD12版本的，好象也有打散工具，但又找不到了）。CAXA挺不錯，在我們專業制圖者眼里，它比AUTOCAD強。很符合國標，使用方便，體積小，而且價格絕對沒說的，上面兩個可都是》萬級別的東東啊，而CAXA只要￥650，其實400多也就夠了。

　　言規正傳：標注方法如下： 在CAXA中寫漢字，注意調整好字體、字號，然后用CAXA的塊打散功能，將文字打散，使文字變成由獨立的線段、圓弧構成的圖形，然后，將圖用DXFOUT命令導出，成為DXF文件。然后進入PROTEL，打開希望加注漢字的線路板圖，使用File->import……功能，導入剛才得到的DXF文件。這樣就可以得到漢字的標注了。幾個問題必須要注意：第一、CAXA中的漢字如果選用WINDOWS的標準字體，則獲得的是雙線字體（即空心字），在調入PROTEL后也將是雙線，可以利用線段修改功能將線加粗（通常調入的線段粗為1mil，即0.0254mm）加粗后就可得到非空心的效果。或者利用CAXA中的單線體，單線體在CAXA中很不好看，但在PRTOEL中加粗后也很漂亮，大致像仿宋體。第二、新版的PROTEL99在調入DXF時會提問是按英寸還是按米制，在CAXA中繪圖時直接按米制繪圖即可，調入時回答用米制。而較早版本的PROTEL，則總是按英制調入，所以在CAXA中很恰當的圖，調入PROTEL會變得很大，因此，在CAXA中寫字，就要將字縮小到原先的1/25，如本欲標注5毫米高的字，在CAXA中就要將字高設為0.2。

　　利用這一功能，不僅可以標注漢字，還可以將各種圖案（如商標等）先由CAXA或AUTOCAD畫好，生成DXF文件再調入PROTEL中，并進行適當的修改就可以了。因為PROTEL的繪圖功能的確是沒法和這類專業繪圖軟件比的。